“The transition into adulthood often begins when a little boy, who is no longer quite so little, is finally allowed to take his place on the "real" chair at the hairdresser's.”